Biarritz Années Folles

Faites-le vous-même !

Coudre son costume

 

Parfois le meilleur moyen de porter un costume d’époque, est

de le constituer à partir de neuf ou de recycler.

Machine-à-coudre

Heureusement, coudre un costume de la période des Années Folles n’est pas si difficile.

De nombreux éditeurs de patrons de couture proposent des modèles inspirés des années 20, que vous aurez plaisir à coudre sans avoir de recherches de style ou d’adaptations à effectuer.

(suite…)

Un pique-nique sur la grand plage sans grains de sable !

Pourquoi ne pas profiter lors du Festival Biarritz Années Folles de la plage du Port Vieux de Biarritz pour pique-niquer ? Allier l’agréable à l’agréable, passez un bon moment en famille ou entre amis et regardez défiler la grande parade du festival depuis le sable chaud.

Les places les pieds dans l’eau seront comptées. Qui fera le meilleur et le plus élégant des pique-niques ? Celui qui aura suivi ces quelques conseils !

Une mise en scène soignée

Si vous ne disposez pas d’un ensemble de table, chaises et pliants d’époque, un tapis, un grand foulard ou une nappe épaisse seront bien adaptés pour vous installer sur la plage.

Ajoutez des coussins, des parasols, des éventails et portez des chapeaux pour votre confort et vous protéger du soleil qui peut briller bien haut à cette époque de l’année ainsi que des gants au crochet et des paniers en osier. Les ombrelles chinoises sont très tendance dans les années 20.

Famille Pays-Basque 1920 @ Marie Claude Coulot
Famille Pays-Basque 1920
@ Marie Claude Coulot

Apportez bien sur les paniers de pique-nique en osier ou utilisez de vieilles valises, des magazines et journaux, des livres, des jeux, des instruments de musique, une guitare car on aimait la musique et danser, des appareils photo d’époque, des confiseries, ou des boîtes à gâteaux métalliques, en bref tout pour recréer une ambiance année 20 et passer un moment agréable.

Pour un pique-nique parfait, aucun plastique ni polystyrène !

Pour un pique-nique élégant et un tantinet romantique, vous pourriez utiliser le service en porcelaine de grand-mère ou une vaisselle classique comme des verres à pied de style de bistrot. Ne vous tâchez pas et utilisez de belles serviettes en tissu, exit les serviettes en papier !

Dissimulez sous une couverture ou un grand tissu les choses que vous ne voulez pas montrer (la glacière, la crême solaire ou les affaires de bébé par exemple).

Boissons

 Il fait chaud et vous commencez à vous sentir bien. Un petit verre ?

Aucune canette s’il vous plaît ! Au lieu de cela, choisissez des boissons gazeuses dans des bouteilles en verre de type limonade à l’ancienne.

Utilisez un entonnoir pour mettre des boissons dans des bouteilles simples avec des bouchons en liège. Nous sommes en France, donc sortez peut-être une bonne bouteille de  vin bouché ! Utiliser un pichet en grès pour les jus de fruits, les citronnade et orangeade ou plus british, du thé glacé.

Soyons fous ! Prévoyez un shaker pour des cocktails, ou un bol à sangria ou punch dans lequel flotte un bloc de glace.

Pique-nique à la plage - 1929 Philippeville Algérie
Pique-nique à la plage – 1929 Philippeville Algérie

 

Fêtons les Années Folles et … leurs bulles de champagne ! Que les “pop” des bouteilles vous accompagnent.

Le cidre et le vin seront bien sur également à leur place sur nos couvertures de pique-nique… Rappelez-vous que les bouteilles rétro avec des bouchons en céramique (type limonade) peuvent être nettoyées et réutilisées année après année.

Nous rappelons que les boissons alcoolisées doivent être consommées avec modération et qu’elles sont interdites aux personnes mineures.

Veillez également à laisser la plage propre à votre départ pour que ce pique-nique reste un moment de fête pour tout le monde !

Quatre exemples de menu Pique-nique :

Un élégant repas pour six joyeux convives :
  • Des Clubs sandwichs (sans croûte, 2-3 sortes différentes) contenant des oeufs en tranche, du saumon fumé, du concombre, des radis avec du fromage frais, du jambon et du beurre, du fromage de brebis et de la confiture de cerises noires, etc… Laissez parler votre âme basque et les recettes traditionnelles !
  • Un gaspacho bien glacé
  • Une salade de tomates parsemée de quelques crevettes
  • Des tranches de viande rôtie, de jambon de Bayonne, du saucisson, une farandole de charcuteries espagnoles,
  • Des asperges en vinaigrette
  • Quelques oranges évidées remplies de fruits rouges
  • Une salade de riz dans un saladier en plastique “clair comme du cristal”
  • Des pâtisseries d’antan, un cake, des confitures dans des pots anciens,
  • Et du bon pain !

Le tout joliment présenté sur une belle couverture, agrémenté de bougeoirs, de vaisselle en porcelaine, quelques touches d’argenterie et de cristal, sans oublier le seau à champagne contenant un bloc de glace… Vous serez les rois de la plage !

Un Pique-nique Simple pour deux :                  
  • De petits sandwichs club (les idées ne vous manqueront pas !)
  • Une salade de pommes de terre
  • Des fruits
  • Une assiette de fromages
  • Une jolie tarte aux pommes
Pour les becs sucrés :

Commencez par bien déjeuner avant de partir de la maison !

Puis apportez un panier à pique-nique remplis de gâteaux, de fraises et du champagne !

Le pique-nique des amis :
  • Apporter un panier de pique-nique contenant des mets à partager, comme des gâteaux faits maison, des clubs sandwiches, de la salades ou du vin
  • Si vous prévoyez un pique-nique entre amis, le but du jeu est de répartir la préparation des plats et de  les mettre en commun.
  • Et tout le monde aide pour mettre en place et débarrasser !

 

Pique-nique familial
Pique-nique familial

Profitez de vos amis,  venez en famille, partagez avec vos voisins et vivez un inoubliable moment pendant le Festival Biarritz Années !



Article de Laurie Gordon, avec l’aimable autorisation de l’Art Deco Society of California

Traduit de l’anglais et adapté par Nabia et Claire, Biarritz Années Folles

1 8 9 10